Max (Pierce Brosnan) és Lola (Salma Hayek) két, önmagát nyugdíjazó mestertolvaj. Gondtalanul éldegélnek egy trópusi szigeten, a legnagyobb bajuk - legalábbis Max baja - hogy ez az élet egy kicsit unalmas.
Mit ad isten, a közeli luxushajón éppen egy óriás gyémántot állítanak ki. Ráadásul feltűnik egy régi arc is a múltból, Stan (Woody Harrelson) FBI ügynök, aki biztos benne, hogy Max és Lola nem bír majd ellenállni egy ekkora csábításnak.
Egy nagyon kellemes kis délutáni mozi, egy nem túl izgalmas történettel, de annál jobb színészekkel. Összebújós kis limonádé, ami annyira egyszerű, hogy az már magában megmosolyogtató.
